Bocapez

ES - Las celosías de ladrillos nos tamizan, desde el exterior, la visión al local, separándose así de la vía urbana y de la realidad del emplazamiento. Sirven, a su vez, de estructuras envolventes en las que tomar algo y disfrutar de la mundología de la comida, propiciando el acercamiento y la evasión. 

EN - The brick latticework screens the view of the restaurant from the outside, separating it from the urban road and the reality of the site. They serve, in turn, as enveloping structures in which to have a drink and enjoy the mundology of food, favouring rapprochement and evasion.